Anoni
Télécharger

Guide

Mettre un filigrane sur sa pièce d’identité.

Une agence, un loueur de voiture, un acheteur sur une plateforme, un nouvel employeur : tout le monde demande une copie de votre carte d’identité ou de votre passeport, et personne ne vous dit où elle sera rangée. Un filigrane écrit sur la copie à quoi elle sert. Elle reste lisible pour son destinataire et cesse d’être une pièce ordinaire ailleurs.

Mis à jour le 3 novembre 2026

La méthode

  1. Étape 01

    Numérisez la pièce telle que vous l’enverriez

    Recto et verso de la carte, ou la double page du passeport avec la photo. Une photo prise au téléphone suffit : Anoni accepte les PDF, les JPG et les PNG, et rend toujours un PDF.

    Les pièces

    • Carte d’identité, recto et verso
    • Passeport, page avec la photo
    • Titre de séjour, recto et verso
    • Permis de conduire

    PDF, JPG ou PNG · sortie toujours en PDF

  2. Étape 02

    Ouvrez « Filigrane » et déposez la pièce

    L’entrée « Filigrane » est dans la barre latérale, sur l’onglet « Marquer ». Déposez les deux faces d’un coup. Vos fichiers d’origine ne sont pas modifiés, Anoni en écrit de nouveaux à côté.

    La zone de dépôt d’Anoni, vide : un cadre en pointillés, une icône de document, « Déposez vos documents ici » et « PDF ou image, ou cliquez pour les choisir ».
    La zone de dépôt, avant le premier fichier.

  3. Étape 03

    Écrivez à qui va la copie, pourquoi et quand

    Partez du modèle « Copie réservée à … », qui ajoute la date du jour, ou de « Document destiné exclusivement à … » : « Copie réservée à la location d’un véhicule chez Loueur Exemple, le 4 novembre 2026 ». Plus la phrase est précise, moins la copie sert ailleurs. Le champ accepte cent caractères.

    Le champ du filigrane contenant « Copie confidentielle, ne pas diffuser », le compteur « 63 caractères restants », et dessous les cinq exemples avec le sélecteur FR / EN.
    Le champ, son compteur, et les cinq modèles.

  4. Étape 04

    Réglez la taille et la visibilité de la marque

    Sous « Lisibilité », choisissez « Discret », « Standard » ou « Marqué ». Pour aller plus loin, « Personnalisé » ouvre deux curseurs : « Taille du texte » et « Opacité ». Une marque plus grande et plus foncée se voit de loin et s’efface mal ; elle doit seulement laisser lire le numéro et reconnaître la photo. L’« Aperçu » montre le rendu réel avant d’appliquer.

    L’écran « Filigrane » d’Anoni : à gauche le champ, les modèles et le sélecteur « Lisibilité » (Discret, Standard, Marqué, Personnalisé) ; à droite l’aperçu de la page marquée, le texte restant lisible sous la phrase répétée en diagonale.
    « Lisibilité » à gauche, l’aperçu réel à droite.

  5. Étape 05

    Envoyez la copie marquée, gardez l’original vierge

    La liste « Documents filigranés » vous rend les fichiers, prêts à joindre. Gardez le scan d’origine de côté, et faites une copie marquée différente pour chaque destinataire.

    La liste « ✓ Documents filigranés » avec le fichier dossier-fr-filigrane.pdf, les actions « Ouvrir » et « Afficher dans le dossier », puis « Filigraner d’autres documents ».
    Le fichier écrit, nommé. L’original est intact.

Ce qu’il faut savoir

Ce qu’une copie de pièce d’identité contient.

Votre nom, vos date et lieu de naissance, votre photo et le numéro de la pièce, souvent votre adresse au verso. C’est précisément ce que demandent les services qui vérifient une identité à distance. Une copie envoyée pour louer une voiture ou vendre un vélo reste ensuite dans une boîte mail, un dossier partagé ou un ordinateur que vous ne verrez jamais. Le filigrane ne la fait pas disparaître, il lui retire sa valeur hors de l’usage pour lequel vous l’avez donnée.

Ce qu’un filigrane change, et ce qu’il ne change pas.

Il change la réutilisation. Une copie qui porte « Copie réservée à la location d’un véhicule chez Loueur Exemple » en travers de la page ne passe plus pour une pièce ordinaire ailleurs, et ça se voit au premier coup d’œil. Il ne change pas le fait qu’un humain peut lire vos informations et les recopier à la main. C’est une mesure de dissuasion et de traçabilité, pas une protection du contenu. Pour qu’une information disparaisse, il faut la caviarder, et Anoni fait aussi cela.

Une marque à la bonne taille.

Quatre niveaux de « Lisibilité » : « Discret », « Standard » (le réglage par défaut), « Marqué » et « Personnalisé ». En « Personnalisé », la « Taille du texte » va de 1,5 % à 5 % de la diagonale de la page, et l’« Opacité » de 15 % à 75 % ; l’écart entre les lignes suit la taille. Sur une photo de carte prise au téléphone, la carte n’occupe souvent qu’une partie de l’image : montez la taille pour que la phrase traverse bien la pièce. Sous le niveau Standard, l’app prévient : « Plus lisible, mais plus facile à effacer. »

Une marque qu’on ne retire pas.

Beaucoup d’outils posent le filigrane comme un objet par-dessus la page, qu’un éditeur PDF retire en un clic. Anoni rend chaque page en image et reconstruit le PDF : la phrase fait partie des pixels, au même titre que la photo. Contrepartie : le texte n’est plus sélectionnable et le fichier est plus lourd. Pour une pièce d’identité, c’est sans conséquence.

Rien ne part de votre machine.

Marquer sa pièce d’identité sur un site en ligne, c’est l’envoyer à un destinataire de plus pour la protéger. L’État propose un service en ligne pour ça, FiligraneFacile (filigrane.beta.gouv.fr). Anoni en reprend la géométrie, publiée sous licence MIT, mais l’applique sur votre ordinateur. Rien n’est envoyé, rien n’est mis en file d’attente. Coupez le Wi-Fi, ça fonctionne quand même.

Une copie par destinataire.

Si votre pièce part chez plusieurs personnes, faites une copie par destinataire, chacune avec sa phrase. Avec une licence Pro, Anoni peut aussi glisser dans la marque un code discret propre à chaque copie, et l’onglet « Vérifier » dit ensuite de quelle copie provient un fichier retrouvé. Le code identifie la copie, pas la personne qui l’a partagée.

Questions fréquentes

Quel texte écrire en filigrane sur une carte d’identité ?

Qui reçoit la copie, pour quoi, et quand : « Copie réservée à Loueur Exemple pour la location d’un véhicule, le 4 novembre 2026 ». Évitez un simple « Copie », qui ne dit rien de l’usage permis. Le champ d’Anoni accepte cent caractères et propose des modèles prêts à compléter.

Faut-il marquer le recto et le verso ?

Oui. Le verso porte lui aussi des informations personnelles, dont l’adresse sur de nombreuses cartes. Déposez les deux faces : Anoni marque chaque fichier.

Comment rendre le filigrane plus visible ?

Passez la « Lisibilité » sur « Marqué », ou sur « Personnalisé » pour monter la « Taille du texte » et l’« Opacité ». Vérifiez dans l’« Aperçu » que le numéro et la photo restent lisibles.

Et pour un passeport ?

Même méthode, sur la page avec la photo. La bande de caractères en bas de page reprend vos informations : elle reste sous le filigrane comme le reste, et doit rester lisible pour le destinataire.

Un organisme peut-il refuser une copie filigranée ?

Il peut demander une copie vierge, en particulier s’il est tenu de vérifier votre identité, comme une banque. Anoni affiche d’ailleurs ce rappel : certains organismes exigent un document vierge. Gardez votre scan d’origine pour ces cas.

Est-ce que ça empêche l’usurpation d’identité ?

Pas à lui seul. Il rend la copie inutilisable telle quelle ailleurs et en marque la provenance. Il n’empêche personne de lire et de recopier vos informations.

Je n’ai qu’un téléphone, comment faire ?

Anoni tourne sur ordinateur, sous macOS, Windows et Linux. Photographiez la pièce avec votre téléphone, transférez la photo sur l’ordinateur, puis marquez-la.

Combien ça coûte ?

Rien. Écrire un filigrane et l’appliquer sur autant de pièces que vous voulez ne demande aucune licence Pro. Seul le suivi copie par copie, avec un code par destinataire, demande une licence Pro.

Autres guides

Pour marquer votre pièce, téléchargez Anoni. Voir aussi comment protéger un dossier de location, comment poser un filigrane, en détail, et comment caviarder un PDF.